Chants nationaux en carte postale guerre 1914 1918

Les chants 1914 1918

Les chants nationaux en carte postale pendant la guerre de 1914 1918, hymne de la France et de ses alliés, La Marseillaise, La Brabançonne, God-save-the-king. Beaucoup propagées durant toute la durée de la guerre, les cartes postales deviennent un élément essentiel du matraquage militariste durant la grande guerre. Même si elles n’occupent en ce temps qu’une place secondaire par rapport à la presse, il s’en est échangé entre 4 et 5 milliards en France en quatre ans.  Les messages de ces cartes postales glorifient tout à la fois les valeurs patriotiques et les principes moraux de l’époque.

La Marseillaise

Allons ! Enfants de la Patrie !
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie,
L’étendard sanglant est levé ! (Bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes

Cartes postales illustrées du drapeau du pays avec les paroles et la portée de l’hymne national.

Aux armes, citoyens !
Formez vos bataillons !
Marchons, marchons !
Qu’un sang impur…
Abreuve nos sillons !

La Brabanconne version de 1860

Après des siècles d’esclavage,
Le Belge sortant du tombeau,
A reconquis par son courage,
Son nom, ses droits et son drapeau.
Et ta main souveraine et fière,
Désormais peuple indompté,
Grava sur ta vieille bannière :
Le Roi, la Loi, la Liberté !

Aura pour devise immortelle :
Le Roi, la Loi, la Liberté ! (ter)

Hymne God Save The King 1744

Que Dieu garde notre Roi,
Longue vie au notre noble Roi,
Que Dieu garde notre Roi,
Rends-le victorieux
Heureux et glorieux
Que soit long soit son règne
Que Dieu protège le Roi

Ô Seigneur Dieu lève toi!
Les ennemis du roi
Trembleront d’effroi!
Détruit tous les projets
Surprends leurs vils secrets,
D’ espoirs en lui jaloux
Dieu garde nous tous !

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.